Senti, Gregori, ci sono due approcci a questo omicidio.
Look, Gregori, there are two approaches to this assassination.
La corretta combinazione di questi due approcci darà un risultato sorprendente.
Proper combination of these two approaches will give a surprising result.
Esistono due approcci per ottenere ciò, per i kernel delle moderne distribuzioni (aggiornato a Marzo 2001).
There are two possible approaches to doing this, assuming a kernel distributed with modern distributions (as of March 2001).
Per la realizzazione di un yacht extra-lusso esistono due approcci.
luxury yacht there are two approaches.
Easy Speedtest si sviluppa con due approcci, attraverso la sua pagina ufficiale o con altri software gratuiti o shareware.
Easy Speedtest is spread using two approaches – either through its official page or with other free software or shareware.
Nell'industria del matrimonio, ci sono due approcci radicalmente diversi per l'organizzazione: una grande festa che coinvolge presentatori professionisti, fioristi e decoratori, o l'assenza di qualsiasi celebrazione.
In the wedding industry, there are two radically different approaches to organizing: a big celebration involving professional presenters, florists and decorators, or the absence of any celebration
Vi sono descritti due approcci alla stima dell’onere finanziario delle malattie professionali e degli infortuni e decessi legati all’attività lavorativa.
It describes two approaches to estimating the financial burden of work-related diseases, injuries and death.
Esistono due approcci principali alla progettazione delle pareti:
There are two main approaches to the design of walls:
Anche se possono sembrare uguali, i termini "elettronica" e "digitale" in realtà descrivono due approcci diversi alla firma dei documenti e tali differenze sono legate alle leggi e ai requisiti normativi in materia di firma.
While the terms may seem similar, electronic and digital signatures actually describe two different approaches to signing documents — and those differences are linked with signature laws and regulatory requirements.
Ciò considerato, vi sono due approcci di base per determinare come soddisfare il fabbisogno energetico futuro.
Given this, there are two basic approaches to determining how the future demand for energy can be met.
Svelare una nuova prospettiva sulla vita delle aquile reali delle montagne, richiede due approcci molto diversi.
Revealing a new perspective on the lives of golden eagles in the mountains would take two very different approaches.
I sostenitori dei due metodi apologetici spesso si confrontano per capire quale dei due approcci sia il più efficace.
Proponents of the two methods of Christian apologetics often debate each other as to which method is most effective.
Due approcci basilari per ridurre lo stress
Two basic approaches to reducing stress
E qui è necessario distinguere due approcci fondamentali: genere e ruolo di genere.
And here it is necessary to distinguish two fundamental approaches: gender and gender role.
L'ultimo gioco di questa serie epica ha visto due approcci completamente diversi.
The last game of this epic series saw two entirely different approaches.
La risposta è semplice: capire che ci sono due tipi principali di normalizzazione, o in altre parole, due approcci, due metodi per normalizzare il volume.
Mp3 Gain: Volume Normalizer Mp3 Gain: Volume Normalizer It is important to understand that there are two main types of normalization, or put another way, two approaches, two methods to normalize the volume.
In questo modo, i nostri clienti possono godere dell’effetto combinato di questi due approcci alla crioterapia (locale e totale) per ottenere i migliori risultati.
This way, our customers can enjoy the combined effect of these two approaches to cryotherapy (local and full-body) to achieve the best results.
Essa suggerisce che questo prodotto può funzionare in due approcci per aiutare il processo di gestione del peso.
It suggests that this product can operate in two approaches to assist weight management process.
Per raggiungere il suo obiettivo finale, che è quello di raccogliere informazioni sulla carta di credito, lo skimmer dell'Inter può utilizzare due approcci diversi.
To achieve its final goal, which is to collect credit card information, the Inter skimmer can utilize two different approaches.
E poi ci sono due approcci per la fabbricazione di armi.
And then there are two approaches in the manufacture of arms.
Ci sono alcune differenze tra questi due approcci, consultare la documentazione dei rispettivi pacchetti.
There are some differences in these two approaches, please consult the respective package's documentation.
Questi due approcci sono complementari e necessari per ottenere il miglior risultato possibile.
These two approaches are complementary and necessary to achieve the best result possible.
L'installazione avviene in due approcci: in primo luogo, scaricare il programma sul computer, quindi installare le applicazioni Android o iOS.
Installation takes place in two approaches: first, download the program to your computer, then install Android or iOS applications.
Due approcci includono l'uso della nanotecnologia per studiare parte di una cellula vivente o utilizzare una parte del sistema vivente come modello per la creazione di dispositivi a nanoscala.
Two approaches include using nanotechnology to study part of a living cell or use part of the living system as a model for creating nanoscale devices.
In linea di principio esistono due approcci all’implementazione di cuscinetti senza attrito e senza contatto nei turbo: cuscinetti magnetici e cuscinetti ad aria.
In principle, there are two approaches for the implementation of a friction-free and non-contact bearing of Turbochargers: Magnetic bearing and air bearing.
Esercizio deve essere eseguito 8 volte per ogni gamba in due approcci.
Exercise should be performed 8 times for each leg, in two ways.
Ci sono due approcci di base per la scelta della vernice:
There are two basic approaches to the choice of paint:
Ci sono due approcci per l'utilizzo da linea di comando:
There are two approaches to using the command line:
Due approcci rivoluzionari per risolvere il problema dell'utilizzo dello spazio utile sono immediatamente evidenti.
Two revolutionary approaches to solving the problem of using useful space are immediately evident.
Gli Stati membri definiscono il tipo di partnership adeguato alla situazione nazionale scegliendo tra due approcci distinti:
The Member States define which of the following two types of partnership caters best for national circumstances:
Ci sono due approcci per organizzare uno spazio utile sotto le scale: usa i passaggi stessi come cassetti funzionali o usa le nicchie e gli angoli creati dalle scale per organizzare il tuo spazio individuale per conservare il necessario.
There are two approaches to organizing a useful space under the stairs: use the steps themselves as functional drawers or use the niches and corners created by the stairways to organize your individual space for storing the necessary.
Esistono due approcci per la creazione dei siti personali:
There are two approaches for creating the personal sites:
È importante comprendere che ci sono due tipi principali di normalizzazione o in altre parole, due approcci, due metodi per normalizzare il volume.
It is important to understand that there are two main types of normalization, or put another way, two approaches, two methods to normalize the volume.
L'industria ha sviluppato due approcci per identificare le informazioni da comunicare.
Two approaches have been developed by industry to identify the information to communicate.
Il legante grasso Proactol XS utilizzano due approcci per aiutare a perdere peso veloce e sicuro, ci sono:
The fat binder Proactol XS utilize two approaches to help you lose weight fast and secure, there are:
Per coloro che hanno recentemente aggiornato a Sierra e sono disposti a conoscere il processo per mostrare / nascondere i file nascosti, ecco i due approcci semplici e semplificati.
For those who have recently upgraded to Sierra and willing to know the process to show/hide hidden files, here are the two easy and simplified approaches.
Il documento relativo alla seconda fase di consultazione chiede alle parti sociali di formulare i loro pareri in merito a due approcci alternativi: un riesame dalla portata più ampia o un riesame dalla portata più limitata.
The second stage consultation paper asks social partners for their views on two alternative approaches based on either a narrower or a broader scope for the review.
Il seguente esempio illustra le differenze tra i due approcci.
The following example illustrate the differences between the two approaches.
Lo stesso gruppo è oggetto di due approcci politici inconciliabili.
Two irreconcilable policy approaches are competing for the same target group.
GEODIS offre due approcci complementari per aiutare i clienti a migliorare l’efficienza delle proprie supply chain.
GEODIS offers two complementary approaches to help customers improve the efficiency of their supply chains.
Si tratta quindi di un equilibrio fra questi due approcci.
So it's really a play between these two approaches.
Vi offrirò due approcci diversi nel pensare a questo problema, che sono l'inizio delle mie riflessioni su come affrontare la questione.
I'll give you two different ways to think about this problem that are the beginning of my thinking about how to think about it.
Ci sono due approcci di base per crescere o costruire una foresta come questa.
There are two basic approaches to growing or building such a forest.
Invece di questa valutazione esperta ma soggettiva, stiamo cercando di fare lo stesso ma partendo dalla composizione molecolare dell'impronta, e i due approcci possono lavorare insieme.
As opposed to this expert but subjective evaluation, we're trying to do the same thing, but from the molecular makeup of the fingerprint, and the two can work together.
Stiamo vivendo un momento straordinario per il design, perché questo è il momento in cui i due approcci si stanno avvicinando.
And we're living at a remarkable moment in design, because this is a time when the two camps are coming closer together.
Per ora, ci sono due approcci principali: gli ioni intrappolati e i qubit superconduttori.
For now, there are two leading approaches: trapped ions and superconducting qubits.
Lasciate quindi che vi suggerisca due approcci complementari per cambiare la realtà delle situazioni.
And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.
Nessuno dei due approcci è ragionevole.
Neither of those approaches is sensible.
Si tratta di uno scontro titanico tra questi due approcci.
This is the titanic battle between these two approaches.
3.3258008956909s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Look, Gregori, there are two approaches to this assassination. 